Proto-Italic, Classical Latin, Modern Italian